Ako koristite iPhone, iPad, Mac ili Apple TV 4K, prilično je lako zbuniti se... Dolby Atmos, Dolby Audio, Dolby Vision, Lossless i drugi slični žargonŠtaviše, svaki uređaj ima svoja ograničenja, formati se mijenjaju ovisno o tome da li se radi o streamingu ili lokalnoj datoteci, a Apple dodaje vlastiti sloj tehnologije s poznatim prostornim zvukom, a ako tražite i Kako dobiti najbolji zvuk na Apple Musicu Postoji nekoliko postavki i uređaja koji vam pomažu da shvatite razlike.
U ovom vodiču ćemo uvesti red i objasniti Koje su razlike između Dolby audio formata u Apple ekosistemu?Obradit ćemo šta možete, a šta ne možete raditi na svakom uređaju, i kako se sve ovo uspoređuje s drugim sistemima poput Androida, Windowsa ili usluga poput Tidala. Ići ćemo korak po korak, uključujući Kako koristiti ekvilajzer u Apple Musicus jasnim primjerima i bez skrivanja nedostataka platforme.
Osnovne razlike između Dolby Audio, Dolby Atmos i Apple Spatial Audio
Za početak, korisno je razdvojiti koncepte jer Dolby Audio nije isto što i Dolby Atmos ili Appleov prostorni zvuk.iako se često spominju zajedno i na kraju zvuče isto.
Dolby Audio U suštini, to je komercijalni kišobran koji garantuje određeni nivo kvaliteta i kompatibilnosti. Obično se povezuje sa višekanalnim formatima kao što su Dolby Digital ili Dolby Digital Plus, koji nude bolji zvuk od osnovnog stereo zvuka i dobro se reprodukuju na većini televizora, soundbarova i AV prijemnika.
Dolby AtmosS druge strane, to je objektno zasnovana audio tehnologija koja omogućava smještaj zvukova u trodimenzionalni prostor (ne samo kanali oko slušaoca, već i iznad). U kućnom kinu ovo je obično predstavljeno konfiguracijama kao što su 5.1.2, 7.1.2 ili 7.1.4, dodavanjem visinskih zvučnika.
El Apple prostorni zvuk sa Dolby Atmosom Primjenjuje tu trodimenzionalnu ideju, ali prilagođenu Appleovom ekosistemu. Ključno je to što je Apple razvio vlastiti način virtualizacije Atmos mikseva do 16 kanala za reprodukciju sa slušalicama, miksajući ih u verziji 7.1.2, distribuirajući te virtuelne kanale oko korisnika, a također... dodavanje dinamičkog praćenja glave i specifičnu ekvalizaciju prema modelu slušalica.
U mnogim slučajevima, kada vidite oznaku Dolby Atmos na Apple MusicOno u čemu zaista uživate jeste Atmos miks u kombinaciji sa Appleovim prostornim audio slojem. Nasuprot tome, kada govorimo o Dolby Audio zvuku samostalno, mislimo na širi standard koji garantuje kompatibilnost i kvalitet, ali bez te izražene trodimenzionalne komponente imerzije.
Dolby Atmos i Spatial Audio na Apple Musicu
Apple se snažno obavezao na dva velika poboljšanja zvuka u Apple Musicu: zvuk bez gubitaka i prostorni zvuk s Dolby AtmosomTo su različite tehnologije, konfigurisane odvojeno i nezavisno jedna od druge, i važno je to znati. koji preporučeni uređaji Iz svakog od njih izvlače više.
El Apple Music audio bez gubitaka Koristi ALAC (Apple Lossless Audio Codec) kako bi sačuvao sve informacije iz originalnog snimka, komprimirajući ih bez gubitka kvalitete. Raspon ide od 16 bit / 44,1 kHz (CD kvalitet) do 24 bit / 48 kHz, s načinom rada visoke rezolucije koji doseže 24 bit / 192 kHzZa ovaj posljednji način rada potreban je kompatibilni eksterni DAC jer Apple uređaji ne mogu direktno reproducirati taj signal visoke rezolucije prema zadanim postavkama na svim izlazima.
S druge strane, prostorni zvuk uz Dolby Atmos To je način miksanja i sviranja muzike koji nije stvar rezolucije ili kompresije, već zvučne scene. Omogućava da se instrumenti, vokali i efekti pozicioniraju oko glave, stvarajući impresivno iskustvo čak i sa slušalicama.
Zanimljivo je to I Lossless audio i Dolby Atmos su uključeni u pretplatu na Apple Music.Bez dodatnih troškova, za sve planove (studentske, individualne i porodične). Nema skrivenih troškova, ali morate aktivirati funkcije u postavkama uređaja.
Nadalje, nisu sve pjesme dostupne u ovim formatima: neki albumi imaju Dolby Atmos, drugi samo stereo, a treći imaju i stereo i Atmos ili Lossless verzije. Na ekranu za reprodukciju Apple Musica možete vidjeti Logotip „Dolby Atmos“ kada pjesma to podržava, i ako je cijeli album miksan u Atmosu, ta značka se također pojavljuje na stranici s informacijama o albumu.
Kompatibilnost sa Dolby Atmos i Lossless na Apple uređajima
Unutar Appleovog ekosistema, kompatibilnost je široka, ali s nijansama. Na nivou Dolby Atmos za muzikuKompatibilni su svi AirPods, Beats slušalice s W1 ili H1 čipovima i neki modeli trećih strana, kao i određeni zvučnici ugrađeni u novije uređaje.
Sa strane Apple Music LosslessLista uređaja koji mogu primati signal bez gubitka zvuka vrlo je slična onoj za prostorni zvuk, uključujući iPhone, iPad, Mac, Apple TV 4K i HomePod/HomePod mini. Međutim, postoji ključna stvar: AirPods (uključujući AirPods Max) ne reprodukuju Apple Music bez gubitaka putem Bluetoothajer standard ne podržava taj nivo kvaliteta. Obično primaju verziju komprimovanu sa gubicima.
To znači da čak i ako imate iPhone kompatibilan s lossless tehnologijom, slušanje putem AirPods slušalica neće vam pružiti pravi lossless zvuk. Isto važi i za HomePod u vezi s lossless zvukom visoke rezolucije; Apple je to potvrdio. Oni ne iskorištavaju u potpunosti prednosti formata bez gubitaka. Iako odlično rade s Dolby Atmosom i prostornim zvukom. Ako želite detaljnije istražiti postavke i trikove kako biste maksimalno iskoristili svoj zvučnik, pogledajte Kako dobiti najbolji zvuk na HomePod-u.
Stoga, da biste izvukli maksimum iz Visoka rezolucija bez gubitaka Potreban vam je eksterni DAC povezan s vašim uređajem (na primjer, s vašim Macom ili iPhoneom putem adaptera) i kvalitetan žični zvučni sistem ili slušalice. Međutim, za Dolby Atmos i prostorni zvuk, najnovije AirPods i Beats slušalice su najpraktičnija i najbolje integrirana opcija.
Kako podesiti Dolby Atmos na iPhoneu i iPadu
Na iPhoneu i iPadu, Apple je prilično olakšao aktiviranje Dolby Atmosa u aplikaciji Music, iako postoji nekoliko načina na koje to funkcioniše. Prvi je Ažurirajte svoj uređaj na najnoviju verziju iOS-a ili iPadOS-a kako biste bili sigurni da imate sve dostupne opcije.
Zatim, morate unijeti Postavke > Aplikacije > MuzikaU odjeljku Audio vidjet ćete postavku Dolby Atmos s tri opcije: Automatski, Uvijek uključeno i Isključeno. U ovom načinu rada AutomatskiSistem detektuje da li koristite kompatibilne slušalice ili zvučnike i reprodukuje pjesme koje imaju Atmos u tom formatu.
Dolby Atmos numere se automatski reprodukuju kada slušate uz kompatibilne Apple ili Beats Bluetooth slušaliceili sa ugrađenim zvučnicima određenih modela kao što su iPhone XS ili noviji (osim iPhone SE), 11-inčni i 12,9-inčni iPad Pro (3. generacija i noviji) i 4. generacija ili noviji iPad Air.
Ako koristite Žičane slušalice koje ne aktiviraju Atmos automatskiVrijedi promijeniti postavku na "Uvijek uključeno" kako biste prisilno uključili reprodukciju Dolby Atmos mikseva kada su dostupni. Ako ne želite koristiti Atmos (na primjer, zato što niste uvjereni u impresivno iskustvo određenog sadržaja), možete je ostaviti na "Isključeno".
U istom ovom meniju Muzika na vašem iPhoneu ili iPadu možete aktivirati i opcije kao što su "Podešavanje jačine zvuka"koji normalizuje jačinu zvuka između numera i funkciju "Preuzmi u Dolby Atmos formatu"Ova funkcija vam omogućava da lokalno pohranite Atmos verziju pjesme zajedno sa stereo verzijom. Ako ikada onemogućite Dolby Atmos u postavkama, preuzeti stereo miks će se automatski reproducirati.
Dolby Atmos na Macu s aplikacijom Music
Na Mac računaru, Dolby Atmos se također upravlja putem aplikacije Music. Prvo što trebate učiniti je provjeriti sljedeće Mac je ažuriran na najnoviju verziju macOS-a, budući da su poboljšanja prostornog zvuka stizala s različitim verzijama.
Kada uđete u aplikaciju Muzika, idite na meni i unesite Muzika > Postavke (ili Preference, ovisno o verziji)U kartici Reprodukcija pronaći ćete postavku Dolby Atmos, koja ponovo nudi opcije kao što su Automatski, Uvijek uključeno ili Isključeno.
Kada odaberete opciju AutomatskiPjesme s Dolby Atmos miksom će se reproducirati u ovom formatu ako koristite kompatibilne Apple ili Beats Bluetooth slušalice ili ugrađeni zvučnici u nekim modelima MacBook Pro (2018. ili noviji), MacBook Air (2018. i noviji), iMac iz 2021. ili Apple Studio Display, koji su sposobni ponuditi impresivnije zvučno polje.
Ako obično koristite druge slušalice koje ne aktiviraju automatski Atmos način rada, možete odabrati "Uvijek uključeno" kako biste prisilno uključili reprodukciju Dolby Atmosa kad god je dostupna. U istom odjeljku Reprodukcija možete aktivirati "Podešavanje jačine zvuka" i na kartici Opšte označite polje za potvrdu "Preuzmite Dolby Atmos" da biste također sačuvali Atmos mikseve vaših pjesama.
U slučaju aplikacije Apple Music na Windowsu (moderna verzija), postupak je sličan: otvorite aplikaciju Music, pritisnete dugme za radnje na bočnoj traciIdite na Postavke, zatim na Reprodukcija i odaberite željenu opciju iz skočnog menija Dolby Atmos. Možete joj pristupiti i iz kontrola reprodukcije. aktiviranje ili deaktiviranje Atmosa koristeći odgovarajuću ikonu.
Dolby Atmos na Apple TV-u 4K: Streaming u odnosu na lokalne datoteke
Apple TV 4K je jedan od najboljih streaming playera na tržištu, ali ima... značajna ograničenja kod nekih audio formataPogotovo ako ga želite koristiti kao lokalni uređaj za reprodukciju datoteka (Blu-ray ripovi, MKV, itd.). Važno je jasno razlikovati sadržaj platforme od vlastitog sadržaja.
Za početak, u postavkama Apple TV 4K trebate otići na Postavke > Video i audioU odjeljku za video preporučuje se da ostavite opći "Format" kakav jeste. 4K SDR i aktivirajte podršku za Dolby Vision i HDR10+ za prilagođavanje sadržaju kada je to potrebno. Također možete postaviti format izlaza boja na YCbCr i 4:4:4 chroma ako vaš TV to podržava, i što je vrlo važno, aktivirajte opcije za "Prilagodite se sadržaju" i u rasponu i u kadrovima kako bi se izbjegli problemi s podrhtavanjem.
U audio odjeljku, Apple TV 4K nudi specifičnu postavku za Dolby AtmosDa bi ispravno radilo, opcija "Promijeni format" mora biti onemogućena; ako je omogućite, uređaj će sve pretvoriti u stereo ili tradicionalni Dolby Digital, gubeći Atmos u tom procesu. Kada je opcija "Promijeni format" isključena i imate kompatibilan zvučni sistem (soundbar ili AV prijemnik), Apple TV može reprodukovati Atmos kada ga sadržaj uključuje.
como plejer platforme za streamingApple TV 4K je spektakularan: podržava Dolby Vision i HDR10+ na gotovo svim relevantnim servisima, a podržava i Dolby Atmos u formatu koji koriste platforme, obično Dolby Digital Plus s Atmos metapodacimaU tim slučajevima, vaš soundbar ili AV prijemnik će jasno prikazivati "Dolby Atmos" ako je sve ispravno postavljeno.
Problem nastaje kada koristite Apple TV 4K kao vlastiti multimedijalni uređaj za reprodukciju datoteka s aplikacijama poput Infuse ili Plex. Što se tiče videa, nema previše pritužbi: Apple TV 4K može bez problema podnijeti Dolby Vision (profil 8), pa čak i reproducirati ISO slike u nekim aplikacijama, iako bez menija i u HDR10 ako nije podržan puni FEL sloj Dolby Visiona s UHD diskova.
Sa zvukom, stvari postaju komplikovanije. Apple TV 4K može da podnese Dolby Digital+ sa Atmosom Nema problema, baš kao i na streaming platformama. Ali većina 4K Blu-ray kopija ima manje komprimirane audio zapise: DTS, DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD ili Dolby Atmos enkapsulirani u TrueHDApple TV 4K Nije sposoban za prolaz ovih HD formata na prijemnik, tako da nikada nećete vidjeti "DTS-HD" ili "TrueHD" na ekranu pojačala kada koristite ovaj uređaj.
Umjesto toga, Apple TV Dekodira zvuk interno i šalje ga kao višekanalni PCM.Na vašem prijemniku ćete vidjeti "PCM" umjesto originalnog naziva formata. To znači da, u konkretnom slučaju Dolby Atmos baziran na TrueHD-uMetapodaci objekata u miksu se gube, tako da ne možete u potpunosti iskoristiti prednosti Atmos disk formata. Međutim, sa Atmos sadržajem u Dolby Digital Plus formatu nema većih problema.
Stoga, ako vam je apsolutni prioritet reprodukcija Nemodificirani HD zapisi (prolazni) iz lokalnih datotekaApple TV 4K nije idealan uređaj. Međutim, ako ga prvenstveno namjeravate koristiti za streaming i povremeno reproduciranje datoteka s Dolby Digital+ ili Atmos u DD+ formatu, vjerojatno je najbolji streamer na tržištu u smislu glatkoće, podrške za aplikacije i kompatibilnosti formata slike.
Dolby Atmos na HomePodu i Apple Vision Pro uređajima
u HomePod i HomePod mini Ovi zvučnici su dizajnirani za integraciju s Apple ekosistemom i posebno dobro rade s Apple Musicom i Apple TV-om 4K. Iako ne podržavaju u potpunosti zvuk visoke rezolucije bez gubitaka, sposobni su ga reproducirati. Prostorni zvuk i Dolby Atmos u kompatibilnom sadržajuAko tražite alternative za HomePod u drugim veličinama ili cjenovnim rasponima, pogledajte naš vodič o... Alternative za HomePod Imate opcije kompatibilne s Apple Musicom.
Da biste upravljali svojim HomePod iskustvom kao dijelom svog doma, otvorite aplikaciju na svom iPhoneu ili iPadu. CasaDa biste pristupili početnom ekranu, dodirnite dugme Početna, idite na meni Više, a zatim na Postavke početnog ekrana. U odjeljku Osobe odaberite svoje ime, a zatim dodirnite Postavke početnog ekrana. Apple Music, gdje ćete pronaći prekidač za aktiviranje ili deaktiviranje Dolby Atmosa primijenjenog na vaš kućni profil.
Što se tiče apple vision proAppleove naočale za miješanu stvarnost također podržavaju prostorni zvuk i Dolby Atmos, kako putem vlastitih sistema, tako i putem slušalica koje podržavaju dinamičko praćenje glave. U Postavkama > Aplikacije > Muzika možete omogućiti funkcije kao što su "Podešavanje jačine zvuka" i "Preuzmi u Dolby Atmos formatu", baš kao na iPhoneu, iPadu ili Macu.
Za one koji traže pojednostavljeno iskustvo kućnog kina, kombinovanje Apple TV-a 4K sa stereo parom HomePod slušalica i sadržajem sa... Dolby Atmos streaming To je vrlo čisto i prilično spektakularno rješenje s obzirom na veličinu zvučnika.
Dolby Atmos na Androidu i Windowsu u poređenju sa Apple ekosistemom
Izvan Apple ekosistema, implementacija Dolby Atmosa se znatno mijenja, posebno u pogledu reprodukcije putem slušalica. Na kompatibilnim Android uređajima, Apple Music također omogućava reprodukciju. Dolby Atmos numereAli način na koji se zvuk obrađuje veoma se razlikuje od načina na koji ga Apple koristi u svojoj opremi.
Na Androidu, da biste slušali Atmos, potreban vam je telefon ili tablet koji uključuje izvornu podršku za Dolby AtmosPrvo provjerite kod proizvođača da li vaš uređaj podržava tu funkciju. Zatim ažurirajte aplikaciju Apple Music na najnoviju verziju, otvorite je, dodirnite dugme Više, idite u Postavke i omogućite ili onemogućite Dolby Atmos prema svojim željama.
Ključna razlika leži u obradi zvuka. Apple, na svojim uređajima, uzima Atmos mikseve dizajnirane za do 16 zvučnika, interno ih remiksuje kako bi... 7.1.2 kanali i virtuelno postavlja te kanale oko slušaoca koristeći vlastitu tehnologiju virtualizacije, koja je posebno podešena za njegove slušalice (AirPods i Beats), a također omogućava i poznati praćenje glave tako da zvučna slika izgleda kao da je usidrena za uređaj, a ne za vašu lobanju.
Na Androidu, Apple jednostavno Šalje svih 16 kanala Atmos miksa na vlastiti Dolby Atmos dekoder telefona.Do Androida 12, sistem je mogao miksati do 7.1.2 kanala; od Androida 13 nadalje, može obraditi svih 16 kanala. Problem je što su ovi miksevi prvobitno dizajnirani da se distribuiraju preko više fizičkih zvučnika, a ne da se reprodukuju kroz dva drajvera u paru slušalica.
Nadalje, ovaj scenarij se ne odnosi na optimizirano prostorno polje ili izjednačavanje specifično za model koje je Apple razvio za svoje proizvode, tako da iskustvo Atmos na Android slušalicama Obično je manje uvjerljiv i ima manje trodimenzionalan osjećaj kada se precizno pozicionira oko glave.
Dolby je, sa svoje strane, stvorio specifični dekoder za slušalice Sposoban je vrlo efikasno simulirati binauralni zvuk koristeći samo dva kanala, modelirajući oblik ljudskog uha i način na koji zvuk dopire do nas iz različitih smjerova. Ovu tehnologiju koriste servisi poput Tidala, koji plaćaju određenu licencnu naknadu Dolbyju kako bi iskoristili ovu vrstu renderiranja.
Apple, međutim, nije usvojio ovaj Dolby standardni binauralni dekoderUmjesto toga, oslanja se na vlastitu tehnologiju virtualizacije sa 16 kanala i potpunu kontrolu nad svojim slušalicama i uređajima. To objašnjava zašto, u nekim slučajevima, korisnici doživljavaju Tidalov Atmos kao da zvuči drugačije, pa čak i superiornije, od Apple Musica u određenim okruženjima, u zamjenu za to što Tidal nudi manje kataloga u Atmosu zbog složenosti binauralnog miksanja.
Nešto slično se dešava i na Windowsu: da biste iskoristili prednosti Apple Music Atmosa, morate se uvjeriti da vaš računar ima kompatibilan audio hardveri u mnogim slučajevima instalirati aplikaciju Dolby Access iz Microsoft trgovine. Aplikacija Apple Music za Windows uključuje meni za reprodukciju u kojem možete odabrati opciju Dolby Atmos, ali konačni kvalitet uveliko zavisi od Dolby dekodera sistema i vrste slušalica ili zvučnika koje koristite.
Prilagođeni prostorni zvuk s HRTF-om na Appleu
Jedan od najzanimljivijih aspekata Appleovog pristupa je prilagođeni prostorni zvukPočevši od iOS-a 16 i s iPhoneom koji ima TrueDepth kameru, možete kreirati individualni profil na osnovu oblika vaše glave i ušiju, što je poznato kao Prilagođeni HRTF (prenosna funkcija povezana s glavom).
Da biste ga podesili, povežite AirPods ili Beats slušalice sa iPhoneom i idite na Postavke > > Prilagođeni prostorni zvuk > Prilagodi prostorni zvukSlijedite upute na ekranu kako bi kamera snimila prednji i bočni dio vaše glave. Nakon završetka, sistem generira profil koji se automatski aktivira na vašem uređaju.
Ovaj profil Personalizirani prostorni zvuk povezan je s vašim Apple ID-om.ne samo na telefonu. To znači da ako se prijavite s istim računom na Macu s operativnim sistemom macOS Ventura ili novijim i povežete svoje AirPods ili Beats slušalice, profil se automatski primjenjuje kada slušate sadržaj sa prostornim zvukom.
Čak i u aplikacijama za muzičku produkciju kao što je Logic ProMožete odabrati svoje AirPods slušalice kao izlazni uređaj i, u Dolby Atmos modulu, omogućiti opciju prilagođenog prostornog zvuka tako da virtualizacija slušalica koristi vaš HRTF profil. Ovo omogućava producentima i muzičarima da provjere kako će njihovi imerzivni miksevi zvučati u uslovima bližim slušanju sa slušalicama u stvarnom svijetu.
Ovaj sloj prilagođavanja je jedna od glavnih razlika između Appleov pristup i pristup drugih proizvođačaTo je zato što se zvučno polje prilagođava ne samo vrsti slušalica, već i specifičnoj geometriji svakog korisnika, poboljšavajući tačnost s kojom percipiramo porijeklo zvukova.
Dolby Audio vs Dolby Atmos: Kada odabrati koji od njih
Pored tehničkih detalja, korisno je imati brz pregled Kada ima smisla odlučiti se za "klasični" Dolby Audio, a kada je bolje ići za Dolby Atmos? ili čak Appleovom kombinacijom Atmos + prostornog zvuka.
Dolby Audio (u obliku Dolby Digital ili Dolby Digital Plus bez Atmos objekata) je odlična opcija kada tražite maksimalna kompatibilnost Radi sa gotovo svakim televizorom, soundbarom ili stereo sistemom, bez potrebe za kompliciranim naprednim podešavanjima. Garantuje više nego pristojan kvalitet zvuka, poboljšava zvuk u odnosu na ravni stereo i ne zahtijeva nikakav posebno sofisticirani hardver.
Dolby Atmos Potreban je kvalitativni skok kada imate sistem kućnog kina sa plafonskim ili reflektivnim zvučnicima Ili kada koristite najsavremenije uređaje koji u potpunosti iskorištavaju impresivni zvuk. U Apple ekosistemu, to uključuje uparivanje Apple TV-a 4K s dobrim Atmos soundbarom, slušanje Apple Musica s kompatibilnim AirPods slušalicama i omogućavanje prostornog zvuka s praćenjem glave ili korištenje prilagođenih funkcija prostornog zvuka.
Ako je većina sadržaja koji konzumirate streaming sa platformi i Apple MusicAtmos u Dolby Digital Plus kućištu će vam pružiti mnogo uživanja bez opterećenja TrueHD-om i njegovim ograničenjima prolaza podataka na Apple TV-u. Međutim, ako imate 4K Blu-ray kolekciju sa TrueHD Atmos i DTS-HD zapisima, možda će vas zanimati kombinovanje Apple TV 4K za streaming sa drugim namjenskim plejerom kako biste izvukli maksimum iz tih diskova.
Ukratko, uloga Dolby Audio-a u Apple uređajima je da garantuje kompatibilnost i minimalni kvalitetU međuvremenu, Dolby Atmos i vlastiti prostorni audio ovog brenda nastoje redefinirati zvučno iskustvo, dodajući personalizirani, trodimenzionalni osjećaj koji, kada je sve pravilno postavljeno, može biti zaista spektakularan.
U konačnici, razumijevanje kako Apple rješava različite Dolby formati na iPhoneu, iPadu, Macu, Apple TV-u 4K, HomePodu, Vision Prou, Androidu i Windowsu Omogućava vam da odlučite šta aktivirati, šta deaktivirati i koju opremu vrijedi kupiti kako biste više uživali u muzici, serijama i filmovima, bez iznenađenja formatima koje vaš uređaj ne podržava dobro ili Atmos iskustvima koja ne zvuče onako kako ste očekivali.
